「お相撲はおじいちゃんが見るもの。」正直子どもの頃はそう思っていました。先日ガイドをしたロンドンからの若いカップルは、その翌日伊丹より飛行機で福岡に飛び、夜に九州場所を見る予定だと嬉しそうに話してくれました。二人でチケット争奪戦を繰り広げ、彼の方でやっと取れたとも（笑）ただ「横綱」という言葉も力士の名前も知らなかったので、the highest rank in sumo/現在人気の横綱、大の里の取り組みに注目してみて、としばし相撲談義を繰り広げました。ところが彼らの観戦した日は何と大の里は初黒星。しかも千秋楽は欠場でウクライナ出身の関脇（the third highest rank)安青錦が初優勝！この波乱のニュースを知らせたくてメールを入れると↓↓↓
Thank you again for taking us around Himeji Castle last week. We are currently travelling home to London, and are waiting for our connecting flight in Doha (we are very sad that we’ve left Japan). Our tour with you is still one of the biggest highlights of our amazing trip.
We both enjoyed the sumo, it was a great day out and a new experience! We did think that you would be upset at the result – hopefully he does better next year! We bought a banzuke-hyo to commemorate the day. Unquote.
外国人の相撲ファンがまた一組、生まれたようです。【担当ME】
P.S. 写真をブログにあげてもても構わないとの連絡が来ましたので、写真を差し替えました。
お二人の素の表情ご覧あれ！！
この日は9名の会員が11回の案内を行いました。
１韓国 1名
来日は20回以上でいつも観光目的だが、一人旅で、予め旅程は組まないとのこと。
行く先々で地元の人と話すのが楽しみということでした。
２スコットランド 1名
スコットランドのダンバートンからの男性をガイドしていたら、カリフォルニアの女性2人、ホノルルからのカップル、タイからの家族3人
が合流して、賑やかなツアーになりました。楽しんで貰えたようで、嬉しくなりました。
３ポーランド 2名
ポーランドから来た新婚夫婦で、新婚旅行として以前から興味のあった日本を訪れることにしたそうです。約1か月間、東京と京都を中心に観光を楽しんだとのことでした。日本は食べ物が美味しく、サービスも行き届いており、安全でとても快適に旅行できたそうです。これまでの2週間の滞在中は、日本人とあまり交流する機会がなく、他の場所では英語を話せるガイドにも出会わなかったとのことでした。ですので、今回は英語で話せるガイドと出会えて良かったと喜んでいました。
４アメリカ 2名
ユタ州から来た22才と28才の兄弟。以前から日本に興味があり、友達のお父さんが神戸に住んでいたことがあり、姫路城を勧められた。
考え尽くされた防御策や、木造建築そのものの美しさ、それがきちんと保存されていることが素晴らしいとの感想。
東京、京都、大阪、姫路の後は、鎌倉、川越に行くつもり。主に弟がネットでいろいろ調べて旅程を組んだと手書きのメモを見せてくれた。
５ドイツ 3名
６アイルランド 2名
７カナダ 3名
流石に、日本で初めてユネスコ世界文化遺産に登録されているはずだ。とても素晴らしい城だ、と。
８イタリア 3名
ピザの斜塔の近くに住んでいる人たち。大天守が傾いていたことを聞いて、目を輝かしていた。
９ロシア 1名 スロベニア 1名
今は、ドイツ在住のロシア出身の女性とスロベニア出身の男性。
旅行中で一番印象深かったのは、日本人の親切さと謹み深さだそうです。
城と好古園の他に姫路でお勧めの場所はあるかと質問されたので、書写山、灘菊酒造、陶器市を紹介しました。
食べ物は穴子、御座候、おでんを勧めました。日本酒が気に入っているという事だったので、駅地下の立ち飲み屋を紹介したら、是非寄りたいと言われていました。
10イギリス 2名
マンチェスターとリバプールの北50kmのプレストンからのご夫婦。
主人は71歳、2年前に脳梗塞を患いリハビリ中とのことで、右足が少し不自由ながら、
最上階迄上がってくれ、奥さんは60歳、ご主人を気遣いながら、
楽しんでくれました。
3週間の旅行の終わる3日前に、姫路城に足を運んでくれたのは、嬉しいですね。
11カナダ 2名 イタリア 1名
入り口で70代のカナダ人夫婦とイタリア人若い男性が一緒に回りたい、ということで始まりました。私の説明もよく聞いてくださいましたが、お互いに情報交換しながら和やかな雰囲気でゆっくり回りました。若いイタリア人は3カ月かけて日本を縦断旅。東京は洗練されてきれいな街、大阪は雑多な雰囲気がある、全く違う都会だと。下町の雰囲気が好き。彼はウェブデザイナーで、カナダの老夫婦に、カナダで働きたいと思うが、どこの都市がお勧めか、と尋ねると最近はカナダも移民が多いが、技術を持っていない。君のような技術を持っているならどこの都市でも行けるよ、東のほうはフランス語圏だけどね、というと僕はイタリア語、英語、スペイン語は使えるが、フランス語はできないし、もうこれ以上の言語をならいたくない、と言ってました。カナダ人の奥様はルの門付近で鳥が鳴いている、これは本物？
だって駅で人口の鳥のこえが流れている、と言われ、はい、自然の中の鳥です。と答えました。駅や信号のいろいろな音も珍しいようです。
コメント