先日、マツダのクルマがプリントされたお揃いのTシャツを着たイタリア人家族を案内する機会がありました。前日に広島を訪れて、マツダでTシャツを購入されたそうです。
18歳の息子さんと15歳の娘さんとご両親のBroccorina という可愛いお名前のとても楽しいご家族でした。
皆さん、とてもお話好きでイタリアについても色々と教えていただきました。
日本語とイタリア語の話しになった時に、じぁCIAOの語源を教えてあげようということになりました。
CIAOの語源はラテン語で奴隷が主人に対して「私はあなたのしもべです。」「あなたの為に働きます」と言っていた中の奴隷というイタリア語のschiavoという単語のヴェネツィアなまりのchavoがciaoという挨拶の言葉になったそうです。
もとは奴隷という意味だったなんてびっくりですよね。
その他には、イタリアには70以上のお城があるValle d’Aostaというあまり外国には知られていないけれど、とても美しい観光地や、イタリア北部ではよく食べるとても美味しいPolentaというお料理も教えてもらいました。
Valle d’Aostaにも行ってみたいしpolentaも食べてみたくなりました。
また私のバケットリストの項目が増えました。
この日は5名の会員が6回の案内を行いました。
１イタリア 2名
ナポリからの夫婦。「はの門」のベンチで休みをしようと。
気を使ってくれた。神戸で牛肉ランチを。とっても感謝されました。
２台湾 1名
14:30の新幹線のチケットで、好古園にも行きたいので1時間のツアーにして欲しい、ということだったので、色々と説明を省いてとにかく最上階まで急ぎ足で案内しました。
台湾の高雄からの一人旅の女性で日本が大好きで20回以上日本に来ているそうです。
時間がなくてゆっくり案内できなくて残念でした。
３カナダ 10名以上
企業研修の一環で来城。関空から次の訪問地・韓国に向かうので20分の見学。西の丸庭園、将軍坂のみ。
４イタリア 2名
イタリア人だが現在はベルギーで働いている。夫はイタリア企業のベルギー支店で、妻は医師。初めての日本。昨日は広島で2泊したが、安芸の宮島に感動した。イタリア料理は好きだが、日本料理も素晴らしい。日本大好き！
５カナダ 3名
お客様はカナダのオンタリオ州からの女性３人組でした。とても陽気で楽しく周りました。武者隠しで隠れて写真を撮り、大柱で触ったポーズで写真を撮り、終始笑ってあっという間に時間が過ぎました。
６アメリカ 5名
インド出身のコロラド州に住む一家三人と、その親族でアトランタに住むご夫婦の５人。
20歳の息子さんは別行動で、昨日、今日と姫路泊。岡山の児島ジーンズストリートに行ってモモタロージーンズを買ったりしていたが、何と今日お城の入り口で、ご両親たちと偶然再会。
コメント