活動日誌 銀杏並木(10月22日晴)
姫路城大天守最上階から西方に名古山仏舎利塔が見えます。日本っぽくないし、ドーム型の建物で目につきやすいので、海外のお客様からは「あれは何？」とよく聞かれます。実家の墓があるので、よく訪れるのですが、お気に入りの季節は秋。イチョウ並木がそれは...
英語ガイド
活動日誌 
活動日誌 姫路のおすすめ４ －しろのきたピクルス （10月21日曇）
前回、姫路のおすすめとして、まねきの「えきそば」を紹介しました。先日、お城ガイドを終え昼食にその「えきそば」を求めてお城堀端のまねきのお店を訪問。すると、素敵な出会いが待っていました。入口を入ってすぐ左の棚にピクルスの小瓶が。商品名は「しろ...
活動日誌 神経質、無頓着(10月20日曇）
ガイドをしていて良く感じるのは西洋のお客様の服装が、特に春から秋まで短パンＴシャツの方が大変多い事です。男性の方が多いと思います。そして靴も結構履きつぶした感じ。中には半分位表面がボロボロとか。秋になり、長袖トレーナーの肩や袖に穴があいてい...
活動日誌 （10月19日晴～曇）How large is Himeji Castle?
姫路駅から歩いて約20分、毎日多くの観光客の方がお城を目指してやって来ます。大手門の前の堀にたどり着いて、さあここからがお城なんだと思う方・・・実は私たち日本人でもそう考える人が多いのではないでしょうか。実は姫路城は、かつて３つの堀 (内堀...
活動日誌 イソヒヨドリ(10月18日晴)
姫路城ではたくさんの野鳥が見られます。ちょこちょこと紹介していきますが、先日は美しい声でさえずるイソヒヨドリが塀の上でなかなかサマになっていたのでこれをとりあげます。イソヒヨドリはツグミの仲間で、名前の通り元々は磯、つまり海側で暮らしていま...
活動日誌 プラハ窓外投擲事件(10月17日晴)
チェコの大統領ペトル・パヴェル氏が来姫したときのことはイベント欄で書いていますが、それ以来のチェコのお客さんを案内する機会がありました。2世代の家族（父母息子とその奥さん）で英語が達者なのは息子さんだけなので、私の説明の後に通訳が入る感じで...
活動日誌 樽の魚、袋の鼠(10月16日曇)
この話、以前もやったような気がしますが、勉強の喜びを端的に伝えられるエピソードだと思うので再度。お城の防御の工夫としてよく説明する「枡形（ますがた）」、城門の前などで四方から囲まれているような空間のことですが、私はいつなんどきでもお酒にあり...
活動日誌 ガイドされる側目線(10月15日晴)
先日、奈良に行ってきました。毎年秋に一般公開される正倉院展を初めて拝見し、まさに眼福、心震える経験ができました。大人数の中で宝物を鑑賞する際、入口で借りたオーディオガイドがとても役立ちました。その歴史や作られ方や使い方など、少し説明があるだ...
活動日誌 修学旅行の今と昔(10月14日晴)
秋の行楽シーズンになり、テレビでは修学旅行の話題を取り上げていました。物価高で旅費が上がり、インバウンドの影響で人気の観光地では、宿泊施設や貸切バスの確保が難しくなっているそうです。姫路城でガイドをしていると外国人の多さに驚くことがあります...
活動日誌 旅の楽しみ(10月13日晴)
旅をしてご当地料理を味わうのも、旅の楽しみの一つだと思います。 先日、九州を旅して色々なご当地料理を楽しんできました。 博多でごま鯖、呼子でイカ、久留米でごぼ天うどんと鶏めし、柳川で鰻。 ごま鯖は、福岡独自の甘いお醤油と辛子で味付けされてい...